Você já ouviu falar em La Befana?

Ela é uma figura folclórica italiana, uma mulher muito velha que voa numa vassoura. Na véspera da Epifania (6 de janeiro), entra pela chaminé e enche as meias deixadas na lareira pelas crianças. As comportadas ganham bons doces, as que se comportaram mal ganham carvão. Ao entrar na sua casa, promete varrer o que é velho com sua vassoura e trazer o novo.

Apesar de existirem associações dela com os Três Reis Magos, ela tem uma origem bem mais antiga: ela parece ser herdeira da deusa pagã Strenia, que era uma deusa romana da purificação, do ano novo e do bem-estar, que passava por cima dos campos para trazer fartura.

Ainda hoje, existem muitas festas cheias de doces no início do ano pela Itália, ligadas a La Befana.

Ela é a face escura da Deusa que ainda sobrevive. La Befana corta o velho e traz o novo, é uma deusa invernal e da renovação.

Há diversos poemas sobre La Befana, os quais são conhecidos em versões ligeiramente diferentes por toda a Itália.

Primeira versão

La Befana vien di notte
Con le scarpe tutte rotte
Col vestito alla romana
Viva, Viva La Befana!

Uma tradução aproximada seria:

A Befana vem de noite
Com os sapatos quebrados
Vestida à moda romana
Viva, viva, a Befana!

Ajudem no Merch!!

escoladelucifer.com.br
unebrasil.org
unebrasil.com.br
unebrasil/livrolucifer
querovencer.unebrasil.com.br
congressodigital.unebrasil.com.br

Luz p’ra nós!!

Compartilhe a Verdade: